Телевизор: Есть имя, пугающее монстров.. Джаред: И это "Винчесетры", детка! Телевизор: Ван Хелсинг! Джаред: Ой, да ладно вам! Хью Джекман ни за что не выстоит против вендиго! Дженсен: *хмыкает* Ты тоже, Джаред. Ты тоже.
Телевизор: Есть имя, пугающее монстров.. Джаред: И это "Винчесетры", детка! Телевизор: Ван Хелсинг! Джаред: Ой, да ладно вам! Хью Джекман ни за что не выстоит против вендиго! Дженсен: *хмыкает* Ты тоже, Джаред. Ты тоже.
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
Shirhen, спасибо, нинзя)) интересно тебя встречать) сидишь где-то в дебрях, а как спрошу перевести, тут же находишься)) надеюсь, ты догадалась, что я уменьшаю картинки, чтоб сииильно уж совсем ленту не растягивать) если на них нажать, они становятся больше)
Джаред: И это "Винчесетры", детка!
Телевизор: Ван Хелсинг!
Джаред: Ой, да ладно вам! Хью Джекман ни за что не выстоит против вендиго!
Дженсен: *хмыкает* Ты тоже, Джаред. Ты тоже.
Дженсен, похоже, имеет ввиду, что самая бесстрашная его ДжейДжей))
SamDina,
интересно тебя встречать) сидишь где-то в дебрях, а как спрошу перевести, тут же находишься))
надеюсь, ты догадалась, что я уменьшаю картинки, чтоб сииильно уж совсем ленту не растягивать)
если на них нажать, они становятся больше)
ну я люблю фандом, и мне не сложно переводить. почему бы и нет?)
догадалась-догадалась)
а кто такой Punzel?