есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
Пишет TransNatural Studio:
28 интересных фактов о конвенции Salute to Supernatural 2013 в г. Бёрбанк, США
Автор: Rene Thurston
Перевод: Parol_ne_nuzhen
1. Если бы Миша Коллинз играл в «Голодных играх» с Джаредом и Дженсеном, чтобы напасть на них, он бы послал игрушечные вертолётики в качестве отвлекающего манёвра.
2. Миша будет режиссёром одной серии «Сверхъестественного». Он рассказал, что Джаред и Дженсен всегда доброжелательны к новым режиссёрам, дают им возможность развернуться и стараются помочь, если это в их силах. Затем, смеясь, добавил, что в его случае этого ждать не приходится.
3. Ричард Спейт-младший сказал, что чаще всего на Фейсбуке и Твиттере ему задают следующий вопрос: «Где вы играете в фильме «День независимости»?». Он посетовал, что когда вы пробиваете его по базе кинофильмов IMDb, постер фильма «День независимости» — первое, что вы видите. Ричард добавил, что он снимался в сценах с радиостанцией, вещающей на чужой частоте, и там были целые часы диалогов о спасательных операциях, которые предполагалось одновременно крутить на ТВ и радио в качестве фона на протяжении всего фильма. Но каждый кадр и все аудиозаписи с ним были вырезаны из картины. Так что ответ на вопрос фанатов следующий: его нигде нет в «Дне независимости», хотя в титрах его имя упоминается.
4. Ещё он признался, что очень хотел бы вернуться в «Сверхъестественное», но только в том случае, если это поможет развитию сюжета. И он не знал, что Фокусник был Габриэлем, до тех пор, пока не прочёл сценарий.
5. Миша Коллинз сказал, что если Кастиэль когда-нибудь вернётся в бункер Хранителей Знаний, то, конечно, не сможет платить за проживание, так что ему придётся носить костюм французской горничной, готовить еду, стирать и убирать.
6. Если бы Дженсен Эклз мог выбрать для себя роль легендарной поп- или рок-звезды в биографическом фильме, он бы выбрал Элвиса Пресли.
7. Джаред Падалеки рассказал историю о родственниках Женевьев, которые приехали на её 30-летие и посетили съёмки серии «Ошибки по-французски» [15 серия 6 сезона — прим. ред.]. Во время сцены, в которой два каскадёра вылетают через окно, её 70-летние бабушка с дедушкой, никогда ещё не бывавшие на киносъёмках, выглядели абсолютно шокированными. Дедушка Жен взял потом кусочек стекла на память.
8. Мэтт Коэн признался, что чирлидерский костюм, который он носил на караоке-вечеринках, проходящих в рамках конвенций, и который они продали на благотворительном аукционе в воскресенье, никогда не стирали. Миша Коллинз улучил момент и, понюхав его, подтвердил, что «понадобится герметичная, воздухонепроницаемая сумка, если вы выиграли этот костюм».
9. Когда Мишу спросили, ждут ли Кастиэля ещё более серьёзные испытания теперь, когда он стал человеком, он объяснил, что Кас и так уже проходит серьёзнейшие испытания. Как мне достать деньги? Когда я смогу поесть и где добыть еду? Где буду спать? Как бы то ни было, он уже постигает, что значит быть человеком, что значит жить полной жизнью, и что жизнь — это не просто работа в уютном магазинчике. Он также сказал, что знает такие вещи, о которых не сможет рассказать фанатам.
10. Миша подтвердил, что выходит новая серия «Готовим быстро и вкусно с Уэстом», увлекательного кулинарного шоу с его трёхлетним сыном. Он отснял его за выходные и скоро выложит в Интернет. Он сказал, что «съёмки начались не лучшим образом, потому что сыну теперь три, и он всё лучше и лучше понимает, что такое камера, но когда он взялся за кухонную утварь, дело пошло на лад». Признался ещё, что смеялся до слез. [Третья серия уже вышла, её можно посмотреть здесь. — Прим. ред.]
11. Ричард Спейт-младший сообщил, что когда Эрик Крипке был исполнительным продюсером «Сверхъестественного», и какой-нибудь персонаж умирал, то Эрик мог позвонить актёру и сказать либо «ты мёртв», либо «ты не совсем мёртв», так что они знали, смогут ли вернуться в сериал. Когда Дику позвонили после «Молота богов» [19 серия 5 сезона — прим. ред.], то сказали: «Ты не мёртв».
12. Дженсен Эклз рассказал, что отметил свой 21-й день рождения двадцать одним шотом в клубе, кстати говоря, в Бёрбанке. Он добавил, что первая половина ночи прошла чудесно, но он ничего не помнит о второй половине и никому бы не советовал повторять это.
13. Дженсен сказал, что тогда как его брат был примерным сыном, сам он часто попадал в неприятности, будучи подростком. Однажды ночью его матери позвонили из полицейского участка, находящегося за три города от того, в котором они жили, и сказали: «Ваш сын сидит тут у нас в наручниках. Что нам с ним делать?» Его мать ответила: «Ошиблись номером» — и повесила трубку.
14. Джаред Падалеки признался, что никогда не подделывает эмоции во время съёмок. Если в сценарии указано, что он плачет, но сам Джаред не чувствует этого в самой сцене, то слез не будет. А однажды он заплакал, хотя в сценарии этого не было: это случилось в серии «Кроатон», когда Сэм пытался убедить Дина, что с ним всё кончено, что он умирает и нужно его бросить.
15. Если выбирать между Ричардом Спейтом-младшим и Осриком Чау, то, согласно опросу всех присутствующих, чтобы покрасить вам ногти, вы бы определённо выбрали Ричарда. Они оба покрасили ногти Мише Коллинзу во время его панели, и тот ходил так все выходные.
16. Миша сказал, что если он будет играть Кастиэля в той же серии, которую будет режиссировать, его режиссёрским указанием самому себе будет: «Отлично поработал, молодец».
17. Говоря о том, как здорово было работать на съёмках «Сверхъестественного», Фелиция Дэй рассказала также и о других своих проектах, включая рекламу «Читос». Она посмеялась над тем, что во время съёмок съела четыре упаковки этих чипсов, но, что странно, какое-то время после этого не могла проглотить ни единой чипсины.
18. Когда речь зашла о её новой великолепной короткой стрижке, Фелиция сказала, что устала от её прошлого образа, и что ей хочется просто вставать с кровати и не заниматься своими волосами. Чуть позже к ней на сцене присоединился Дженсен и заявил, что у них один и тот же парикмахер.
19. Джаред сказал, что если бы у него было тату, то это, возможно, были бы инициалы его сына или техасская звезда. Они с Дженсеном признались, что, глядя на то, как другие актёры проводят по полчаса в гримёрной, чтобы замаскировать свои татуировки, потому что их не должно быть видно на экране, у них самих даже желания не возникает наколоть себе что-нибудь в будущем.
20. Фелицию Дэй спросили, хотела бы она увидеть возникновение чувств между Дороти и Чарли. Фелиция ответила, что ничего исключать нельзя, но она рада, что этот эпизод написан сценаристами таким, как он есть. Она полагает, что для ЛГБТ-сообщества было бы плохой услугой, если бы всё можно было автоматически свести к тому, что лесбиянка не может быть просто другом для лиц женского пола.
21. Во время панели Миши Коллинза завязался философский спор о том, что случилось с Джимми — человеком, в чьё тело вселился Кастиэль — в тот момент, когда Кас стал человеком. Там он ещё или исчез, когда Кастиэль утратил свою благодать? В конце концов Миша признался, что понятия не имеет, что случилось с Джимми, но, вероятно, ничего хорошего.
22. В сценарии к серии «Собачий полдень Дина» [5 серия 9 сезона — прим. ред.] было прописано, что Дин подбирает комок бумаги, который бросил Сэм, только один раз. Но Дженсен и Джаред решили, что будет веселее, если Дин сделает это несколько раз.
23. Джаред признался, что ему нравится играть Сэма, потому что тот более эрудирован, вдумчив и вообще более умён, чем его персонаж Дин из сериала «Девочки Гилмор».
24. Дженсен сказал, что он не может просто «включать» эмоции на одну сцену. Он должен сначала войти в определённое настроение, и наоборот, когда сцена закончена, он не может просто это «выключить». Часто ему приходится покинуть площадку, чтобы прийти в норму.
25. Мэдисон МакЛафлин (Крисси Чэмберс) поделилась историей, как она расплакалась после съёмки сцены, потому что почувствовала, что могла бы сыграть лучше. Дженсен тогда сказал ей, что не нужно так строго к себе относиться, а лучше делать всё, что в её силах.
26. Осрик Чау хотел бы, чтобы во время зомби-апокалипсиса рядом был Сэм, потому что он большой и смог бы послужить отличным щитом. «Или он сожрал бы мою руку», — посмеялся Ос.
27. Когда Осрика спросили, хотел бы он видеть Кевина не только в сценах поглощения ужасной еды, походов в душ и расшифровывания ангельских скрижалей, он засмеялся и сказал, что вообще-то ему нравится образ Кевина. Конечно, стать чем-то большим было бы круто, но это не будет иметь никакого отношения к тому персонажу, которым в действительности является Кевин. «Кевин понимает, какое огромное значение имеет то, что он делает, и полностью отдает себя этому занятию. Кроме того, если он действительно пойдет куда-нибудь с Сэмом и Дином, то рискует быть убитым. А я очень не хочу, чтобы Кевина убили», — сказал Осрик.
28. Ричард Спейт-младший хотел вернуть Дженсену Эклзу ставшие такими популярными спортивные шорты, которые Дин носил в серии «Снова в школу» [13 серия 4 сезона — прим. ред.] и которые сам Ричард надевал на караоке-вечеринках, проходящих в рамках конвенций. Вот только вместо того, чтобы просто отдать их, актёры провели целую церемонию, чем немало удивили Дженсена. Это, несомненно, стало самым запоминающимся моментом всей конвенции.
Пока CW только собирается объявить о возвращении сериала с 10-ым сезоном, президент канала Марк Педовиц в интервью Huffpost TV выразил желание продлевать шоу и дальше. К тому же в данный момент разрабатывается спин-офф «Сверхъестественного». А Creation Entertainment уже сообщили дату проведения следующей конвенции Salute to Supernatural в Бёрбанке — 14-17 ноября 2014 года, согласно графику, включающему другие города и страны, в которых традиционно проходят СПН-конвенции. Так что, по всей видимости, «мальчиков», как ласково зовут их фанаты, мы ещё увидим.
URL записиАвтор: Rene Thurston
Перевод: Parol_ne_nuzhen
2. Миша будет режиссёром одной серии «Сверхъестественного». Он рассказал, что Джаред и Дженсен всегда доброжелательны к новым режиссёрам, дают им возможность развернуться и стараются помочь, если это в их силах. Затем, смеясь, добавил, что в его случае этого ждать не приходится.
3. Ричард Спейт-младший сказал, что чаще всего на Фейсбуке и Твиттере ему задают следующий вопрос: «Где вы играете в фильме «День независимости»?». Он посетовал, что когда вы пробиваете его по базе кинофильмов IMDb, постер фильма «День независимости» — первое, что вы видите. Ричард добавил, что он снимался в сценах с радиостанцией, вещающей на чужой частоте, и там были целые часы диалогов о спасательных операциях, которые предполагалось одновременно крутить на ТВ и радио в качестве фона на протяжении всего фильма. Но каждый кадр и все аудиозаписи с ним были вырезаны из картины. Так что ответ на вопрос фанатов следующий: его нигде нет в «Дне независимости», хотя в титрах его имя упоминается.
4. Ещё он признался, что очень хотел бы вернуться в «Сверхъестественное», но только в том случае, если это поможет развитию сюжета. И он не знал, что Фокусник был Габриэлем, до тех пор, пока не прочёл сценарий.
5. Миша Коллинз сказал, что если Кастиэль когда-нибудь вернётся в бункер Хранителей Знаний, то, конечно, не сможет платить за проживание, так что ему придётся носить костюм французской горничной, готовить еду, стирать и убирать.
6. Если бы Дженсен Эклз мог выбрать для себя роль легендарной поп- или рок-звезды в биографическом фильме, он бы выбрал Элвиса Пресли.
7. Джаред Падалеки рассказал историю о родственниках Женевьев, которые приехали на её 30-летие и посетили съёмки серии «Ошибки по-французски» [15 серия 6 сезона — прим. ред.]. Во время сцены, в которой два каскадёра вылетают через окно, её 70-летние бабушка с дедушкой, никогда ещё не бывавшие на киносъёмках, выглядели абсолютно шокированными. Дедушка Жен взял потом кусочек стекла на память.
8. Мэтт Коэн признался, что чирлидерский костюм, который он носил на караоке-вечеринках, проходящих в рамках конвенций, и который они продали на благотворительном аукционе в воскресенье, никогда не стирали. Миша Коллинз улучил момент и, понюхав его, подтвердил, что «понадобится герметичная, воздухонепроницаемая сумка, если вы выиграли этот костюм».
9. Когда Мишу спросили, ждут ли Кастиэля ещё более серьёзные испытания теперь, когда он стал человеком, он объяснил, что Кас и так уже проходит серьёзнейшие испытания. Как мне достать деньги? Когда я смогу поесть и где добыть еду? Где буду спать? Как бы то ни было, он уже постигает, что значит быть человеком, что значит жить полной жизнью, и что жизнь — это не просто работа в уютном магазинчике. Он также сказал, что знает такие вещи, о которых не сможет рассказать фанатам.
10. Миша подтвердил, что выходит новая серия «Готовим быстро и вкусно с Уэстом», увлекательного кулинарного шоу с его трёхлетним сыном. Он отснял его за выходные и скоро выложит в Интернет. Он сказал, что «съёмки начались не лучшим образом, потому что сыну теперь три, и он всё лучше и лучше понимает, что такое камера, но когда он взялся за кухонную утварь, дело пошло на лад». Признался ещё, что смеялся до слез. [Третья серия уже вышла, её можно посмотреть здесь. — Прим. ред.]
11. Ричард Спейт-младший сообщил, что когда Эрик Крипке был исполнительным продюсером «Сверхъестественного», и какой-нибудь персонаж умирал, то Эрик мог позвонить актёру и сказать либо «ты мёртв», либо «ты не совсем мёртв», так что они знали, смогут ли вернуться в сериал. Когда Дику позвонили после «Молота богов» [19 серия 5 сезона — прим. ред.], то сказали: «Ты не мёртв».
12. Дженсен Эклз рассказал, что отметил свой 21-й день рождения двадцать одним шотом в клубе, кстати говоря, в Бёрбанке. Он добавил, что первая половина ночи прошла чудесно, но он ничего не помнит о второй половине и никому бы не советовал повторять это.
13. Дженсен сказал, что тогда как его брат был примерным сыном, сам он часто попадал в неприятности, будучи подростком. Однажды ночью его матери позвонили из полицейского участка, находящегося за три города от того, в котором они жили, и сказали: «Ваш сын сидит тут у нас в наручниках. Что нам с ним делать?» Его мать ответила: «Ошиблись номером» — и повесила трубку.
14. Джаред Падалеки признался, что никогда не подделывает эмоции во время съёмок. Если в сценарии указано, что он плачет, но сам Джаред не чувствует этого в самой сцене, то слез не будет. А однажды он заплакал, хотя в сценарии этого не было: это случилось в серии «Кроатон», когда Сэм пытался убедить Дина, что с ним всё кончено, что он умирает и нужно его бросить.
15. Если выбирать между Ричардом Спейтом-младшим и Осриком Чау, то, согласно опросу всех присутствующих, чтобы покрасить вам ногти, вы бы определённо выбрали Ричарда. Они оба покрасили ногти Мише Коллинзу во время его панели, и тот ходил так все выходные.
16. Миша сказал, что если он будет играть Кастиэля в той же серии, которую будет режиссировать, его режиссёрским указанием самому себе будет: «Отлично поработал, молодец».
17. Говоря о том, как здорово было работать на съёмках «Сверхъестественного», Фелиция Дэй рассказала также и о других своих проектах, включая рекламу «Читос». Она посмеялась над тем, что во время съёмок съела четыре упаковки этих чипсов, но, что странно, какое-то время после этого не могла проглотить ни единой чипсины.
18. Когда речь зашла о её новой великолепной короткой стрижке, Фелиция сказала, что устала от её прошлого образа, и что ей хочется просто вставать с кровати и не заниматься своими волосами. Чуть позже к ней на сцене присоединился Дженсен и заявил, что у них один и тот же парикмахер.
19. Джаред сказал, что если бы у него было тату, то это, возможно, были бы инициалы его сына или техасская звезда. Они с Дженсеном признались, что, глядя на то, как другие актёры проводят по полчаса в гримёрной, чтобы замаскировать свои татуировки, потому что их не должно быть видно на экране, у них самих даже желания не возникает наколоть себе что-нибудь в будущем.
20. Фелицию Дэй спросили, хотела бы она увидеть возникновение чувств между Дороти и Чарли. Фелиция ответила, что ничего исключать нельзя, но она рада, что этот эпизод написан сценаристами таким, как он есть. Она полагает, что для ЛГБТ-сообщества было бы плохой услугой, если бы всё можно было автоматически свести к тому, что лесбиянка не может быть просто другом для лиц женского пола.
21. Во время панели Миши Коллинза завязался философский спор о том, что случилось с Джимми — человеком, в чьё тело вселился Кастиэль — в тот момент, когда Кас стал человеком. Там он ещё или исчез, когда Кастиэль утратил свою благодать? В конце концов Миша признался, что понятия не имеет, что случилось с Джимми, но, вероятно, ничего хорошего.
22. В сценарии к серии «Собачий полдень Дина» [5 серия 9 сезона — прим. ред.] было прописано, что Дин подбирает комок бумаги, который бросил Сэм, только один раз. Но Дженсен и Джаред решили, что будет веселее, если Дин сделает это несколько раз.
23. Джаред признался, что ему нравится играть Сэма, потому что тот более эрудирован, вдумчив и вообще более умён, чем его персонаж Дин из сериала «Девочки Гилмор».
24. Дженсен сказал, что он не может просто «включать» эмоции на одну сцену. Он должен сначала войти в определённое настроение, и наоборот, когда сцена закончена, он не может просто это «выключить». Часто ему приходится покинуть площадку, чтобы прийти в норму.
25. Мэдисон МакЛафлин (Крисси Чэмберс) поделилась историей, как она расплакалась после съёмки сцены, потому что почувствовала, что могла бы сыграть лучше. Дженсен тогда сказал ей, что не нужно так строго к себе относиться, а лучше делать всё, что в её силах.
26. Осрик Чау хотел бы, чтобы во время зомби-апокалипсиса рядом был Сэм, потому что он большой и смог бы послужить отличным щитом. «Или он сожрал бы мою руку», — посмеялся Ос.
27. Когда Осрика спросили, хотел бы он видеть Кевина не только в сценах поглощения ужасной еды, походов в душ и расшифровывания ангельских скрижалей, он засмеялся и сказал, что вообще-то ему нравится образ Кевина. Конечно, стать чем-то большим было бы круто, но это не будет иметь никакого отношения к тому персонажу, которым в действительности является Кевин. «Кевин понимает, какое огромное значение имеет то, что он делает, и полностью отдает себя этому занятию. Кроме того, если он действительно пойдет куда-нибудь с Сэмом и Дином, то рискует быть убитым. А я очень не хочу, чтобы Кевина убили», — сказал Осрик.
28. Ричард Спейт-младший хотел вернуть Дженсену Эклзу ставшие такими популярными спортивные шорты, которые Дин носил в серии «Снова в школу» [13 серия 4 сезона — прим. ред.] и которые сам Ричард надевал на караоке-вечеринках, проходящих в рамках конвенций. Вот только вместо того, чтобы просто отдать их, актёры провели целую церемонию, чем немало удивили Дженсена. Это, несомненно, стало самым запоминающимся моментом всей конвенции.
Пока CW только собирается объявить о возвращении сериала с 10-ым сезоном, президент канала Марк Педовиц в интервью Huffpost TV выразил желание продлевать шоу и дальше. К тому же в данный момент разрабатывается спин-офф «Сверхъестественного». А Creation Entertainment уже сообщили дату проведения следующей конвенции Salute to Supernatural в Бёрбанке — 14-17 ноября 2014 года, согласно графику, включающему другие города и страны, в которых традиционно проходят СПН-конвенции. Так что, по всей видимости, «мальчиков», как ласково зовут их фанаты, мы ещё увидим.
@темы: коны