есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
18.11.2012 в 10:36
Пишет  ~Amy~:

Один из самых запоминающихся моментов кона)))



Fan: So, ok, Jared, do you still keep in touch with Alexis from "Gilmore Girls"?
Фанатка: Хорошо, итак, Джаред, ты все еще общаешься с Алексис из "Девочек Гилмор"?




Fan: And what was it like to… And what was it like to make out with her?
Jared: Wow!
Фанатка: И каково было с ней... И какова близость с ней?
Джаред: Уау!


Jensen (to the fan): Could you be more specific?
Дженсен (фанатке): Не могли бы вы уточнить? (так как" make out" можно понять и как "заниматься любовью" и как "целоваться").


Fan: Kissing scene, the first kiss.
Фанатка: Сцена с поцелуем, первый поцелуй.


URL записи