Мид энд Грит Джареда и Дженсена, ХьюсКон, (выборочно)
ОРИГИНАЛThe first show-related question was about the keepsake box that Sam has, and what was in it. Jared said there were photos, something from John’s journal, a note that he didn’t read so he doesn’t know what it said, and the amulet. The musical amulet. Fans: Not the real one?? Jared: Not yet. Fans: (silently) YET!!!!!
Один из первых вопросов, был о шкатулке Сэма и ее содержимом. Джаред сказал, что там есть фотографии, кое-что из дневника Джона, записка, которую он не читал и не знает, что в ней написано и амулет. Из серии-мюзикла. Фанаты: Ненастоящий? Джаред: Нет, пока. Фанаты (очень тихо): ПОКА!!!!
читать дальше*** ОРИГИНАЛMy question was also about Season 11 — about the most recent episode, and especially that last scene in ‘Love Hurts’ where the brothers actually TALK to each other. Jared seemed just as excited about it as me.
Jared: I prefer when Sam and Dean are on the same team. When you love someone so much, you don’t want to see them suffer. Sam loves Dean, so he wants to take that burden. But Dean also loves Sam, so in a way it’s more of a burden knowing that Sam’s taking it on. Sam is resigned – accepting of it, and not in a negative way.
Спрашивали о последней сцене в эпизоде ‘Love Hurts’, где братья наконец ПОГОВОРИЛИ. Джаред казался таким же взволнованным, как и я.
Джаред: Мне нравится, когда Сэм и Дин — одна команда. Когда ты любишь кого-то, настолько сильно, ты не хочешь видеть его страдания. Сэм любит Дина и он хочет взять это бремя на себя. А Дин, любит Сэма и для него в тягость знание, что Сэм, этот груз несет. Сэм сдался - принял это, и в этом нет ничего плохого.
Еще Джаред провел параллели между отношениями братьев и самих Джеев. Он сказал, что они зеркально отражают друг друга и сложно после одиннадцати лет, четко ответить, что было первым - курица или яйцо. Сэм и Дин такие, из-за Джеев, или наоборот.
*** ОРИГИНАЛFan: I don’t understand what’s going on with Dean and Amara – I’m so confused!
Jensen: Me too! He went on to say that the writers were at first going down a path of attraction and desire, but that didn’t make sense to him – it made more sense that Dean would be confused.
Jensen: It’s something he’s unable to put a name to. In a scene coming up, I play it like he’s in shock and awe, like he’s powerless. The sсript said desire, but luckily it was Phil and he agreed with me – it’s not something you can put a word on like that, it’s not lust or desire.
Everyone in the room: Thank you!
Jensen also said that Sam feels like he has to protect Dean now. Because of the situation with Amara, Dean is more helpless than he has been before.
Фанат: Я не понимаю, что происходит между Дином и Амарой, я в растерянности! Дженсен: Я тоже!
Еще он рассказал, что вначале сценаристы собирались развить линию влечения и желания. Но с ним это было бы бессмысленно - куда более верно, будет растерянность Дина. Дженсен: Это то, чему он не может дать определения. В грядущей сцене, я играю его испуганным от собственного бессилия. В сценарии же, прописывалось желание. Но, к счастью, Фил согласился со мной - это не то, что можно уложить в такое понятие. Это не желание и не похоть. Все в комнате: Спасибо! Так же, Дженсен сказал, что Сэм чувствует, что должен защищать Дина сейчас. Из-за ситуации с Амарой, Дин более беспомощен, чем был до этого.
Еще Дженсен рассказал, как они с Дэннил прошлым летом поддерживали Джареда и Жененвьев, когда у него было тяжелое время, как они все любят друг друга и, как все это удивительно (играющие вместе дети, пьющие на кухне вино жены), для людей, которые в начале были лишь коллегами по работе. URL записи