20:37

есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
*
:c:
перевела  Гузель89:

Джон: Увидимся после школы ребенок!
Сэм: Дин.
Дин: Я забыл свой ланч!
Сэм: Дин!
Дин: Я забыл свой нож.
Сэм: Дин?
Дин: Пока!
Дин: рюкзак!
Сэм: Дин!
Дин: Соль, комикс, клей, ручку!
Сэм: Дин?!
Дин: Самое главное забыл . . . обнять Сэмми.


@темы: обними дети, ми

Комментарии
18.12.2014 в 20:56

Какая прелесть) Джон: увидимся после школы ребенок! Сэм: Дин! Не забудь свой ланчь, не забудь свой нож. Дин!! Не забудь рюкзак, соль, ручки. Дин?!?! Самое главное не забудь обнять Сэмми))
18.12.2014 в 23:29

есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
Гузель89, я давно эту мимишность искала)) :squeeze:
19.12.2014 в 08:38

SamDina, я вчера с просони не все верно перевела:shy:
Джон: Увидимся после школы ребенок!
Сэм: Дин.
Дин: Я забыл свой ланч!
Сэм: Дин!
Дин: Я забыл свой нож.
Сэм: Дин?
Дин: Пока!
Дин: рюкзак!
Сэм: Дин!
Дин: Соль, комикс, клей, ручку!
Сэм: Дин?!
Дин: Самое главное забыл . . . обнять Сэмми.
Это правильный перевод):shuffle2:
19.12.2014 в 11:46

есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
ок, исправлю)) главное, суть понятна) главное - объятия Сэмми))
ребёнок разрывается, а его как не видят :susp: пусечка маленькая :weep: :crazylove::shy::-D
19.12.2014 в 11:50

изверги, изверги:weep3::lol:
19.12.2014 в 11:52

есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
не то слово) в другой раз вместо всего того барахла сам в рюкзак залезет, чтоб про него не забывали :-D
19.12.2014 в 11:57

Думаю он смогёт:gigi::lol::-D
19.12.2014 в 12:21

есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
так и вырабатываются навыки одного из лучших охотника) :-D

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии