Какая прелесть) Джон: увидимся после школы ребенок! Сэм: Дин! Не забудь свой ланчь, не забудь свой нож. Дин!! Не забудь рюкзак, соль, ручки. Дин?!?! Самое главное не забудь обнять Сэмми))
SamDina, я вчера с просони не все верно перевела Джон: Увидимся после школы ребенок! Сэм: Дин. Дин: Я забыл свой ланч! Сэм: Дин! Дин: Я забыл свой нож. Сэм: Дин? Дин: Пока! Дин: рюкзак! Сэм: Дин! Дин: Соль, комикс, клей, ручку! Сэм: Дин?! Дин: Самое главное забыл . . . обнять Сэмми. Это правильный перевод)
Джон: Увидимся после школы ребенок!
Сэм: Дин.
Дин: Я забыл свой ланч!
Сэм: Дин!
Дин: Я забыл свой нож.
Сэм: Дин?
Дин: Пока!
Дин: рюкзак!
Сэм: Дин!
Дин: Соль, комикс, клей, ручку!
Сэм: Дин?!
Дин: Самое главное забыл . . . обнять Сэмми.
Это правильный перевод)
ребёнок разрывается, а его как не видят