есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
что там написано!? 
перевод [J]<scaramouchegt>[/J]:
- Мне нужно отдохнуть. У меня есть деньги, и я хочу остаться у тебя на несколько дней. Договорились?
- хм... Ты что, и вправду помесь? Это настоящие уши?
- Какого хрена ты делаешь?!
- Послушай, малыш... (Господи, ты настоящий кот...) я разрешу тебе остаться (да на здоровье даже бесплатно). Но лучше тебе сказать, за каким чёртом юный гибрид шатается по окраинам. (Никто не живет здесь, кроме меня, где же твой хозяин?).
- Живо отпусти меня, придурок! (Я тебя убью! Отпусти или, клянусь, я тебя убью!)
- *вздыхает*
Как-то так. Не смогла подобрать синоним к слову "hybrid", поэтому по прямому значению.
- хм... Ты что, и вправду помесь? Это настоящие уши?
- Какого хрена ты делаешь?!
- Послушай, малыш... (Господи, ты настоящий кот...) я разрешу тебе остаться (да на здоровье даже бесплатно). Но лучше тебе сказать, за каким чёртом юный гибрид шатается по окраинам. (Никто не живет здесь, кроме меня, где же твой хозяин?).
- Живо отпусти меня, придурок! (Я тебя убью! Отпусти или, клянусь, я тебя убью!)
- *вздыхает*
Как-то так. Не смогла подобрать синоним к слову "hybrid", поэтому по прямому значению.
-
-
13.04.2014 в 01:04- хм... Ты что, и вправду помесь? Это настоящие уши?
- Какого хрена ты делаешь?!
- Послушай, малыш... (Господи, ты настоящий кот...) я разрешу тебе остаться (да на здоровье даже бесплатно). Но лучше тебе сказать, за каким чёртом юный гибрид шатается по окраинам. (Никто не живет здесь, кроме меня, где же твой хозяин?).
- Живо отпусти меня, придурок! (Я тебя убью! Отпусти или, клянусь, я тебя убью!)
- *вздыхает*
Как-то так. Не смогла подобрать синоним к слову "hybrid", поэтому по прямому значению.
-
-
13.04.2014 в 01:17спасибо))