[SamDina]

што?

Comments

[~ Мэй ~]

– Какая у пиратов любимая буква в алфавите?
Зал: Р!
– Вы думаете Р, а это С!

Какая содержательная беседа

[SamDina]

~ Мэй ~, помню этот разговор в развороте, но так ничего и не понимаю из их юмора

[~ Мэй ~]

SamDina, и я не понимаю Но главное, им весело

[SamDina]

так обидно, блин, все ржут, а мы не понимаем
там наверное, какая-то непереводимая хрень) как поговорки)

[~ Мэй ~]

SamDina, контекст нужен

[SamDina]

Шутка от Дженсена: Любимая буква пиратов? Фанаты кричат: RRRR. Дженсен: Нет, это C.
[Это у них одна из всем известных пиратских шуток. Насколько я поняла, C – потому, что произносится, как SEA – море, а вот почему первый ответ R (произносится ARRRH), не поняла. ]
всё равно не понимаю

[~ Мэй ~]

SamDina, а, ну да, получается игра слов ARRRH - это типа как пираты рычат. Ну считай, что Ррррррр

[SamDina]

при чём здесь С?

[~ Мэй ~]

SamDina, по-английски C читается как "си". По-английски море "Sea" – тоже читается как "си". Получается, что у них любимая буква Си, потому что звучит, как море.

[SamDina]

идиотизм полнейший. оставим это мне смешно, что чем дальше, тем больше я не понимаю, при чём здесь тое море, при чём здесь рррр и ты ды и где слово "лопата"

[~ Мэй ~]

SamDina, да забей

[SamDina]

так и сделала