[SamDina]

09.06.2013 в 19:48

Пишет  Valerkind:


Джареда на концерте Louden Swain

перевод

Какой-то фанат из ЖЖ встретил Джареда на концерте Louden Swain (а еще совсем немножечко инфы про сестру Жен Сару): - "Тем вечером я был на шоу группы Swain, и такое впечатление, что та фотка сделана тем же вечером: та же рубашка, борода, здания на заднем плане. Джаред в основном держался особняком (не общался), и другие знаменитости, которые там были... не так уж много людей его беспокоило. Он пришел в сопровождении друга, как и Клиф. Я действительно немного поболтал с ним, он видел "ДжейДжей", как он ее назвал, и рассказал, что она просто потрясающая. Он рассказал, что он и Жен пришли ее повидать, но сейчас она вернулась в Сан-Франциско, чтобы быть поближе к сестре. Он выпивал и смеялся, и пританцовывал под все песни, которые исполняла группа".

URL

Comments

[krysenok911]

Сэм, Лера уже перевела.

[SamDina]

я читала)
короче, никому верить нельзя

[~Maritsa~]

я читала)

А я нет.

короче, никому верить нельзя

А что там, о чем?

[SamDina]

~Maritsa~, подпишись на Valerkind будешь в курсе событий)

[~Maritsa~]

Valerkind

Это сообщество?

[SamDina]

~Maritsa~, Valerkind: это Valerkind:
хочешь быть в курсе всех событий, подпишись. Девушка давно наблюдает за парой, одна из первых узнаёт новости, переводчица.
Правила дневника внимательно почитай.
Может, там найдёшь почитателей на почитать)

[~Maritsa~]

Уже у нее.

[SamDina]

теперь и ты в курсе всех событий из первых рук.
Правила читай)

[~Maritsa~]

теперь и ты в курсе всех событий из первых рук.
Правила читай)

У нее все закрыто. Написала письмо. Может пустит

[SamDina]

а у неё разве не для всех ПЧ открыто? написано, стучитесь?

[~Maritsa~]

а у неё разве не для всех ПЧ открыто? написано, стучитесь?

старое открыто, а так все закрыто.
Не знаю. Мне не видно

[SamDina]

ясно, ну, жди, должна ответить)

[~Maritsa~]

SamDina, спасибо за перевод.

[SamDina]

))