а?
перевод
vishles:
Джаред учит Дженсена юзать твиттер:
читать дальше- Теперь вводи пароль...
- Ээ, чего?..
- Вот это!
- А, понятно... А это что?
- Твой счетчик.
- Что-то важное?
- Показывает, сколько у тебя подписчиков.
- А... это хэштег?
- Это твой логин @Дженс...
- Мм... Что это за "яйцо"?
- Тут тебе нужен аватар.
- Голубой пришелец?! Почему?..
Последнее - отсылка к известному и популярному символу сайта Reddit - "Alien blue" (голубой пришелец).