[samdina]

Пишет  Mila_Vish:

Приглашенный актер (11.15) Алекс Панович о Джеях

англ

aleks paunovic: Since the first episode I did, in season 2, I became friends with those guys and they are literally some of the most gracious people in the industry that I’ve met. The show’s been on eleven years and they haven’t changed a bit. If anything they’re even more grateful for this success that they’ve had and the people that they’re around, so it’s a pleasure.

Алекс Панович: Я подружился с этими ребятами с первого моего появления во втором сезоне, они в буквальном смысле, самые приятные люди в этой индустрии, которых я только встречал. Шоу уже 11 лет, а они ни капли не изменились. Разве что, с еще большей признательностью стали относиться к своему успеху и к людям, которые их окружают, это радует.

англ

«You know, everybody says that about them which is really kind of cool. You never hear anything other than just how nice and down to earth they are. No one ever says anything really negative about either one of them and I think that’s rare».

aleks paunovic:
I think that’s a testament to the show because they’re best friends off camera and you can’t have that type of chemistry with two leads sustained for 11 years if you’re not those guys. What they’ve accomplished isn’t normal and it’s a testament to who they are and the friendship they have.

«Знаете, все говорят это о них, что на самом деле круто. Никогда не слышали, ничего, кроме того, какие они искренние в общении. Никто, никогда не говорил, чего-то по-настоящему плохого ни об одном из них и, я думаю, это редкость».

Алекс Панович:
Я думаю, это говорит многое о сериале, потому что они лучшие друзья за кадром, ни у кого нет такой химии, между двумя ведущими актерами, которая имеется у этих парней на протяжении уже 11 лет. То, чего они достигли — нереально и это свидетельство того, что они за люди и какая между ними дружба.»
©