26.09.2013 в 11:11
Пишет  ЛюбительБелок:

Гедзик, Пружинко, Сирогриз....

Это не персонажи фильма ужасов.... Это Вжик, Гаечка и Рокки, из мультфильма "Чип и Дейл спешат на помощь" в украинском переводе (жаль не запомнил канал и студию перевода).
Бляди, эти переводчики уничтожили часть моего детства!
Если, например, Альф (пришелец который) перевели на украинский так, что перевод сделал меня поклонником сериала, то Чипа и Дейла я не могу смотреть с таким переводом и малой не дам... За это убивать надо!

Добра им, блядь...

URL записи
бляди!