10.04.2013 в 20:13
Пишет Valerkind:Немного от Хинтон
URL записиS. E. Hinton @se4realhinton
First day I saw a huge, I mean bigger than any crew truck drive up. It was JJ'sprivate gym truck. You think CW doesn't love the boys?!
В первый день я увидела огромный (автомобиль), я имею в виду больше, чем любой подъехавший грузовик съемочной группы. Это был личный грузовик Джеев для тренировок. Вы считаете, что компания CW не любит парней?
S. E. Hinton @se4realhinton
even before we drove up, I knew these guys were outstanding in their field.
Даже перед тем, как мы поехали, я знала, что эти парни профи в своей области
S. E. Hinton @se4realhinton
ast pic of today: Guys getting wired.
Последнее фото на сегодня. Парням устанавливают микрофоны
J2Brothers @J2Brothers
@se4realhinton @jarpad You didn't just witness that famous JJ's silent communication between them did you.
Разве вы не застали этот известный момент, когда Джеи безмолвно общаются между собой, ведь так?
S. E. Hinton @se4realhinton
@J2Brothers @jarpad probably. I've definitely seen it before. They are the two closest friends I've ever seen. & still make each other laugh
Вероятно. Я точно видела такое и раньше. Они два самых близких друга, которых я когда-либо видела, и все еще заставляют друг друга смеяться
S. E. Hinton @se4realhinton
"Susie, are you in this scene? Seriously? You're kidding, right?" Freaking Jensen out.
Сюзи, ты участвуешь в этой сцене? Действительно? Ты ведь шутит, так? Дженсен обалдел
Melinda Primrose @mmpmuskie
@se4realhinton why do you freak Jensen out so much? I think it's funny!
Почему ты так шокировала Дженсена? Я думаю, это смешно!
S. E. Hinton @se4realhinton
@mmpmuskie I think he was just scared I'd be in the scene when there was so reason for me to be there.
Я думаю, он просто испугался, я участвовала бы в сцене, если бы была причина в ней появиться
Melinda Primrose @mmpmuskie
@se4realhinton oh ok. the JJs seem like they're nice guys.
Ох, ладно, кажется, что Джеи милые ребята
S. E. Hinton @se4realhinton
@mmpmuskie They are very nice guys.
Они очень милые парни
S. E. Hinton @se4realhinton
After I assured the boys I was NOT in the scene, we were pals again.
После того, как я убедила парней, что я НЕ буду играть в этой сцене, мы снова стали приятелями
Jamie Andrews @Jamie_Rose89
@se4realhinton Hahaha! How many episodes have you been in?
Ха-ха-ха! В скольких эпизодах ты появилась?
S. E. Hinton @se4realhinton
@Jamie_Rose89 Now I have been in 2 episodes out of 8 visits. Not like I hog the screen.
К настоящему времени, я участвовала в 2 эпизодах на 8 посещений сета. Не то чтобы я затмевала всех на экране
Jamie Andrews @Jamie_Rose89
@se4realhinton Thats so cool! Can't wait to try and spot you in the new one! Are you in the season finale? Or the ep before the finale?
Это классно! Не могу дождаться, чтобы попытаться отыскать тебя в новом эпизоде! Ты будешь в финальной серии? Или предпоследнем эпизоде?
S. E. Hinton @se4realhinton
@Jamie_Rose89 The episode before the finale. I don't want to be spoiled for it.
В предпоследнем эпизоде. Я не хочу знать спойлеры
S. E. Hinton @se4realhinton
@DragnTears @salt_n_burn They are tall guys, Jensen's at least 6'1" & Jared is officially 6'4" but I think he's closer to 6'5"
Они высокие парни, Дженсен, как минимум, 186 см, а Джаред, если официально, то 193 см, но думаю, что там все 197см
First day I saw a huge, I mean bigger than any crew truck drive up. It was JJ'sprivate gym truck. You think CW doesn't love the boys?!
В первый день я увидела огромный (автомобиль), я имею в виду больше, чем любой подъехавший грузовик съемочной группы. Это был личный грузовик Джеев для тренировок. Вы считаете, что компания CW не любит парней?
S. E. Hinton @se4realhinton
even before we drove up, I knew these guys were outstanding in their field.
Даже перед тем, как мы поехали, я знала, что эти парни профи в своей области
S. E. Hinton @se4realhinton
ast pic of today: Guys getting wired.
Последнее фото на сегодня. Парням устанавливают микрофоны
J2Brothers @J2Brothers
@se4realhinton @jarpad You didn't just witness that famous JJ's silent communication between them did you.
Разве вы не застали этот известный момент, когда Джеи безмолвно общаются между собой, ведь так?
S. E. Hinton @se4realhinton
@J2Brothers @jarpad probably. I've definitely seen it before. They are the two closest friends I've ever seen. & still make each other laugh
Вероятно. Я точно видела такое и раньше. Они два самых близких друга, которых я когда-либо видела, и все еще заставляют друг друга смеяться
S. E. Hinton @se4realhinton
"Susie, are you in this scene? Seriously? You're kidding, right?" Freaking Jensen out.
Сюзи, ты участвуешь в этой сцене? Действительно? Ты ведь шутит, так? Дженсен обалдел
Melinda Primrose @mmpmuskie
@se4realhinton why do you freak Jensen out so much? I think it's funny!
Почему ты так шокировала Дженсена? Я думаю, это смешно!
S. E. Hinton @se4realhinton
@mmpmuskie I think he was just scared I'd be in the scene when there was so reason for me to be there.
Я думаю, он просто испугался, я участвовала бы в сцене, если бы была причина в ней появиться
Melinda Primrose @mmpmuskie
@se4realhinton oh ok. the JJs seem like they're nice guys.
Ох, ладно, кажется, что Джеи милые ребята
S. E. Hinton @se4realhinton
@mmpmuskie They are very nice guys.
Они очень милые парни
S. E. Hinton @se4realhinton
After I assured the boys I was NOT in the scene, we were pals again.
После того, как я убедила парней, что я НЕ буду играть в этой сцене, мы снова стали приятелями
Jamie Andrews @Jamie_Rose89
@se4realhinton Hahaha! How many episodes have you been in?
Ха-ха-ха! В скольких эпизодах ты появилась?
S. E. Hinton @se4realhinton
@Jamie_Rose89 Now I have been in 2 episodes out of 8 visits. Not like I hog the screen.
К настоящему времени, я участвовала в 2 эпизодах на 8 посещений сета. Не то чтобы я затмевала всех на экране
Jamie Andrews @Jamie_Rose89
@se4realhinton Thats so cool! Can't wait to try and spot you in the new one! Are you in the season finale? Or the ep before the finale?
Это классно! Не могу дождаться, чтобы попытаться отыскать тебя в новом эпизоде! Ты будешь в финальной серии? Или предпоследнем эпизоде?
S. E. Hinton @se4realhinton
@Jamie_Rose89 The episode before the finale. I don't want to be spoiled for it.
В предпоследнем эпизоде. Я не хочу знать спойлеры
S. E. Hinton @se4realhinton
@DragnTears @salt_n_burn They are tall guys, Jensen's at least 6'1" & Jared is officially 6'4" but I think he's closer to 6'5"
Они высокие парни, Дженсен, как минимум, 186 см, а Джаред, если официально, то 193 см, но думаю, что там все 197см