Перевод твиттов от Lina_Lee:
Джаред сказал, что ему понравился последний эпизод. Сказал, что действительно снимали без помощи съемочной группы.
Джаред сказал, что они любят ДиДжея *ДиДжей Куаллз – Гарт – примеч.пер.* и надеются, что он вернется
Поговорили об урагане на западном побережье, надеются, что все живы
J2 видели Джейсона из «Обычных подозреваемых» в Чикаго *Джейсон Гедрик, играл детектива-убийцу во втором сезоне*
Видели Джейсона Гедрика на улицах Чикаго, он не узнал Джареда, он был с ребенком.
J2 отрицают историю про борьбу в номере, но Джаред сказал, чтобы сильно его не обнимали. А Дженсен назвал это «боевой тренировкой»
Дженсен сказал, что он должен был «запрыгнуть» и спасти Мишу, «и промахнулся»
Фанатка: Тогда почему у тебя ожог от ковра? Дженсен: Мне пришлось прыгать и спасать Мишу.
Тай Олсон занимается MMA (mixed martial arts) – смешанными боевыми искусствами. Он нравится J2, и они думают, что его персонаж – хорошее дополнение.
Дженсен рассказал, как Тай задел кого-то локтем во время «тренировки сцены борьбы» Дженсен: Давай не будем так делать.
Джаред сказал, что Пеллегрино – боксер, также как и Коен. Практически все, кроме Миши – бойцы/умеют драться.
Мальчики с удовольствием бы хотели, чтобы Бобби вернулся, но не хотят «делать дешевым»/портить его красивый уход.
Пользуются ли мальчики воском для депиляции перед нанесением тату от одержимости? Дженсен: Да, мы делаем полную эпиляцию, ха! *manzilian – эквивалент бразильской эпиляции, когда убираются все волосы, включая волосы между ягодицами и т.д.*
Пользуются ли парни воском перед татуировками? WB заставляет их бриться перед сценами «голышом по пояс». Дженсен: У меня не так уж и много волос на груди.
Обычно бреется Джаред, но Дженсен сказал, что у него нет волос, Джаред сказал «Докажи это», Дженсен ответил, что гордится теми тремя, что у него есть.
Джаред: Докажи это. Фанатки: Мы любим тебя, Джаред.
Дженсена спросили, наводит ли он справки о персонаже для роли. Он ответил, что делал так, когда был моложе, но для Дина у него материала хватает.
У фанатки зазвонил телефон звуками Р2Д2 *маленький робот-техник из Звездных войн* Дженсен: Это конвенция СПН
Дженсен не будет делать что-то, что захочет новый режиссер, потому что «Дин так не будет делать»
Дженсен сказал, что он и Джаред оберегают своих персонажей
Дженсен: Я знаю Дина. Мы довольно близки. Джаред: Я тоже его знаю.
Фанатка: Объясните зависимость Дина от мыльных опер. Дженсен: Думаю, что Дин несет на себе всю основную тяжесть сарказма сценаристов.
Сценаристы любят «бросать Дина под автобус»: мыльные оперы, Грудастые Азиатские телки, грубые шутки.
В будущем эпизоде у Джареда есть реплика, которую он не хотел произносить и изменил ее, Боб Сигер заставил его воспроизвести оригинальный текст.
В следующем эпизоде, снятым Гаем Би, есть сцена, в которой Сэм разговаривает с компьютером, которую Джаред не хотел говорить, но Боб Сигер его заставил.
Спросили о карьере после СПН. Дженсен сказал, что им придется заново себя представлять после 10 лет.
Дженсен сказал, что любит телевидение, но также полезно поиграть и в большом кино. Сказал, что поснимал бы еще немного.
Или Джаред и Дженсен могли бы открыть бар вместе.
Джаред сказал, что хотел бы немного отдохнуть с семьей вместо съемок в кино, но он понимает, что не является Харрисоном Фордом.
После СПН? Дженсен: Может мы с Джаредом откроем где-нибудь бар. Джаред: Под названием «Винчестеры». Фанаты: ДА!!!!
URL записи