писательница и сценаристка Сьюзен Хинтон о посещении площадки спн с 2 по 5.04


Весь перевод у Amy здесь

S. E. Hinton ‏ @se4realhinton
Saw a pic of Thomas Colton. Not much hair, eyes the dark blue most babies have at first. And Jared's nose.
8 апреля 14:02
Видела фото Томаса Колтона. У него не много волос, глаза темно синего цвета как у большинства младенцев поначалу. И нос Джареда.

Why Would I Tell? ‏ @Phoenix_Ranger
@se4realhinton I'll ask an easier question then: How is Jared's baby Thomas? Is he fully healthy? Who does he look like more, Jared or Gen?
Тогда я задам вопрос полегче: Как там ребенок Джареда Томас? Он абсолютно здоров? На кого больше похож: Джареда или Жен?

S. E. Hinton ‏ @se4realhinton
@Phoenix_Ranger I only saw a couple of pics since Thomas is too young to bring to the set, but he certainly has Jared's nose. Very healthy
8 апреля 21:37
Я видела только пару фоток, так как Томас слишком маленький, чтобы приносить его на площадку, но у него точно нос Джареда. И выглядит очень здоровым.

Kaylee Ann ‏ @kayleeannlol
@se4realhinton GAH is Daddylecki gonna share pictures any time soon?
Папалеки собирается в ближайшее время поделиться фото?

S. E. Hinton ‏ @se4realhinton
@kayleeannlol Honestly, I don't know. He has one he titles "This is the face he makes when he is pooping."
8 апреля 22:03
Если честно, я не знаю. У него есть одно под названием "Вот такое у него лицо, когда он какает».