НЕ НОСИТЕ МЕХ
Как вы знаете, Джаред Падалеки обожает своих питомцев, очеровательных собачек - Харлей и Сэйди. Следствием этой многогранной любви стало то, что он поддержал компанию « Если бы вы носили на себе вашу собаку……», учрежденную организацией PETA.
Джаред Падалеки призывает: «Не носите мех!!».
Вы полюбили его в роли Дина, первой любви Рори Гилмор в сериале «Девушки Гилмор».
Зачем, мы влюбились в него еще больше, за роль Сэма, в сериале «Сверхъестественное». Парня, который ездит из города в город, убивая демонов и другую нечисть. И, когда, мы думали, что Джаред завоевал всю нашу любовь, он поражает нас новым поступком, таким как поддерживает недавно стартующую компанию « Если бы вы носили на себе вашу собаку……».
Нет, вы не ослышались, парень, с самым жарким взглядом, хочет донести до вас, что же случается с собаками, или с другими животными, прежде чем они становятся воротничками, манжетами, помпонами и накидками. «От чего же одних животных мы убиваем за меха, а других холим и лелеем?»- вопрошает Джаред. Джаред прервал свои съемки в сериале «Сверхъестественное», чтобы сняться для плаката, в поддержку этой компании, и чтобы напомнить нам, что единственная разница между нашими «лучшими друзьями», и животными, которых мы убивает ради меха, заключается в том, как мы к ним относимся. Джаред, так же добавил: «Каждый раз, когда я провожу время с моими питомцами, я всегда удивляюсь, как, кто-то может носить на себе этих удивительных, чувствительных животных. Если вы, когда-либо проводили время с животным, как вам, только в голову может прийти, носить мех?».
Животные, пострадавшие от рук индустрии моды, плачевно закончили свой жизненный путь. Ни в Америке, и тем более, ни в Китае, нет закона, запрещающего убивать животных ради меха. Так, что, животные продолжают тесниться в крошечных клетках, подвергаясь различным излучениям. На таких фабриках, животные не получают надлежащего присмотра, и довольно частно начинают болеть бешенством. Животных убивают за меха, ломают им спинной мозг, избивают, топят, подвергают электрошоку. А на фабрике в Китае, с животных сдирают кожу, когда они все еще живы. Мы ничего не знаем о тебе, но, мы бы никогда так не поступили со своими лучшими друзьями, и так же, как Джаред, мы бы не стали носить на себе своих собак,………а что на счет тебя?
На знаменитом плакате, вы можете лицезреть Джареда с его любимыми питомцами. А так же, прочитать надпись чуть ниже, в которой говорится: «Если вы не готовы носить на себе свою собаку, пожалуйста, не носите мех и вовсе».
ЗДЕСЬhttp://www.peta2.com/outthere/o-jaredpadalecki.asp?c=wlink/
Материал подготовила Jensen(Мария) Перевод выполнила just_me
ИСТОЧНИКtv-supernatural.ru/news/2007-09-21-311
URL комментария
Как вы знаете, Джаред Падалеки обожает своих питомцев, очеровательных собачек - Харлей и Сэйди. Следствием этой многогранной любви стало то, что он поддержал компанию « Если бы вы носили на себе вашу собаку……», учрежденную организацией PETA.
Джаред Падалеки призывает: «Не носите мех!!».
Вы полюбили его в роли Дина, первой любви Рори Гилмор в сериале «Девушки Гилмор».
Зачем, мы влюбились в него еще больше, за роль Сэма, в сериале «Сверхъестественное». Парня, который ездит из города в город, убивая демонов и другую нечисть. И, когда, мы думали, что Джаред завоевал всю нашу любовь, он поражает нас новым поступком, таким как поддерживает недавно стартующую компанию « Если бы вы носили на себе вашу собаку……».
Нет, вы не ослышались, парень, с самым жарким взглядом, хочет донести до вас, что же случается с собаками, или с другими животными, прежде чем они становятся воротничками, манжетами, помпонами и накидками. «От чего же одних животных мы убиваем за меха, а других холим и лелеем?»- вопрошает Джаред. Джаред прервал свои съемки в сериале «Сверхъестественное», чтобы сняться для плаката, в поддержку этой компании, и чтобы напомнить нам, что единственная разница между нашими «лучшими друзьями», и животными, которых мы убивает ради меха, заключается в том, как мы к ним относимся. Джаред, так же добавил: «Каждый раз, когда я провожу время с моими питомцами, я всегда удивляюсь, как, кто-то может носить на себе этих удивительных, чувствительных животных. Если вы, когда-либо проводили время с животным, как вам, только в голову может прийти, носить мех?».
Животные, пострадавшие от рук индустрии моды, плачевно закончили свой жизненный путь. Ни в Америке, и тем более, ни в Китае, нет закона, запрещающего убивать животных ради меха. Так, что, животные продолжают тесниться в крошечных клетках, подвергаясь различным излучениям. На таких фабриках, животные не получают надлежащего присмотра, и довольно частно начинают болеть бешенством. Животных убивают за меха, ломают им спинной мозг, избивают, топят, подвергают электрошоку. А на фабрике в Китае, с животных сдирают кожу, когда они все еще живы. Мы ничего не знаем о тебе, но, мы бы никогда так не поступили со своими лучшими друзьями, и так же, как Джаред, мы бы не стали носить на себе своих собак,………а что на счет тебя?
На знаменитом плакате, вы можете лицезреть Джареда с его любимыми питомцами. А так же, прочитать надпись чуть ниже, в которой говорится: «Если вы не готовы носить на себе свою собаку, пожалуйста, не носите мех и вовсе».
ЗДЕСЬhttp://www.peta2.com/outthere/o-jaredpadalecki.asp?c=wlink/
Материал подготовила Jensen(Мария) Перевод выполнила just_me
ИСТОЧНИКtv-supernatural.ru/news/2007-09-21-311
URL комментария