понедельник, 23 сентября 2013
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
23.09.2013 в 11:55
Пишет Ollaya:Пишет Кэт.:
Большой гифкопост с кона, буду пихать все сюда
перевод на скорую руку делался




- Это просто ты и я
- Просто парень и его свинья, один на один с миром
- Что?
- Он говорит: мир, готовься к поросячьей мести




Джаред: Да
Фан: Дженсен ты такой горячий!
Джаред кладет ручку на Дженсена
Дженсен: Я, действительно, очень классный сегодня, спасибо, что заметили




Джаред: Дженсен прекрасный отец
Аудитория: awww
Дженсен обнимает Джареда






тут момент, где Дженс рассказывает, как играет дома перед окном на гитаре, представляя что он перед публикой..




Джаред показывает выдру, Эклз ржет




свинья визжит
Дженс: Ох, заткнись!
продолжение следует
URL записиперевод на скорую руку делался




- Это просто ты и я
- Просто парень и его свинья, один на один с миром
- Что?
- Он говорит: мир, готовься к поросячьей мести




Джаред: Да
Фан: Дженсен ты такой горячий!
Джаред кладет ручку на Дженсена
Дженсен: Я, действительно, очень классный сегодня, спасибо, что заметили




Джаред: Дженсен прекрасный отец
Аудитория: awww
Дженсен обнимает Джареда






тут момент, где Дженс рассказывает, как играет дома перед окном на гитаре, представляя что он перед публикой..




Джаред показывает выдру, Эклз ржет





свинья визжит
Дженс: Ох, заткнись!
продолжение следует
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)

есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
24.10.2012 в 06:32
Пишет Антропоморфная Персонификация:URL записи

есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
24.04.2013 в 07:28
Пишет Антропоморфная Персонификация:Пишет Мунис:
Пишет Taho:
URL записи
URL записи
Крошка Ши
Крошка Ши — белка. Обаятельную толстушку с кисточками на ушах придумала пермский дизайнер Леся Гусева, изобразив в ней себя, но десятки тысяч барышень в сети находят в Ши и свои черты.
История Ши — это картинки, в которых Леся иллюстрирует запавшие ей в душу сетевые фразы или собственные. Она показывает, как прошел ее день, отображает свои эмоции, настроение и желания. Ши, как и Леся, любит кофе, спать, лениться и тортики. И не любит тех, кто ее обижает.

«Началось всё лет пять назад. Я была зарегистрирована на „Тероне“, у нас была своя ветка-флудилка, где все называли меня белочкой. С тех пор все друзья так меня зовут. Этим летом у меня была депрессия, хотелось как-то самовыразиться... Обычно люди ставят какие-то картинки, выражающие свое настроение, а мне захотелось выразить себя, нарисовав белочку. Так получилась самая первая картинка „депрессия“, где Крошка Ши стоит с опущенными ушками. Друзьям понравилось, и я решила не останавливаться. Сначала я выкладывала рисунки у себя на страничке. Когда их стало слишком много, я создала отдельный паблик. Это было 16 августа — день рождения „Крошки Ши“».
читать дальше
URL записиКрошка Ши — белка. Обаятельную толстушку с кисточками на ушах придумала пермский дизайнер Леся Гусева, изобразив в ней себя, но десятки тысяч барышень в сети находят в Ши и свои черты.
История Ши — это картинки, в которых Леся иллюстрирует запавшие ей в душу сетевые фразы или собственные. Она показывает, как прошел ее день, отображает свои эмоции, настроение и желания. Ши, как и Леся, любит кофе, спать, лениться и тортики. И не любит тех, кто ее обижает.
«Началось всё лет пять назад. Я была зарегистрирована на „Тероне“, у нас была своя ветка-флудилка, где все называли меня белочкой. С тех пор все друзья так меня зовут. Этим летом у меня была депрессия, хотелось как-то самовыразиться... Обычно люди ставят какие-то картинки, выражающие свое настроение, а мне захотелось выразить себя, нарисовав белочку. Так получилась самая первая картинка „депрессия“, где Крошка Ши стоит с опущенными ушками. Друзьям понравилось, и я решила не останавливаться. Сначала я выкладывала рисунки у себя на страничке. Когда их стало слишком много, я создала отдельный паблик. Это было 16 августа — день рождения „Крошки Ши“».
читать дальше
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
20.08.2013 в 06:08
Пишет Антропоморфная Персонификация:Канады много не бывает!
URL записи17.08.2013 в 01:41
Пишет Лиска-Редиска:Вообще, о том, как я себе Канаду представляла раньше и как оно все оказалось, можно было бы написать много. Только я уже почти все свои заблуждения забыла. :-)
Но, если в двух словах, то Канада представлялась мне: а) цельной и б) северно-холодной. Читая цикл об Энн из Зеленых крыш, я не особо задумывалась, что там за Остров Принца Эдуарда и какая еще Новая Шотландия... "Да, знаю я Шотландию, наверное, это ее часть!" А там ведь даже Саскачеван упоминается, в цикле-то! Правда, только как "труднопроизносимое для иностранцев слово". Но теперь я знаю, что все это - названия провинций Канады. И у каждой из них свои особенности и местные порядки, вплоть до законов, цен с учетом разных налогов и даже медицинской страховки. И официальный язык у соседней провинции может быть другой. Поэтому - и потому что страна большая, порождающая разнообразие природы, разница между провинциями на самом деле чувствуется.
И, да, большая часть Канады на самом деле находится на севере, но плотность населения там очень низкая. В некоторых местах и климат неплохой совсем, и живописные пейзажи, но вот не добралась еще цивилизация! А большая часть населения Канады живет в широтах центральной Европы. И совсем не мерзнет. А выращивает вишню и сливу, а кое-где даже персики и черешню.
Так что захотелось мне немного рассказать о канадских провинциях. Для тех, кто будет читать или перечитывать цикл об Энн из Зеленых крыш - и другие книги о Канаде...
Всего провинций десять - и еще три территории. На первый взгляд, разница между провинцией и территорией в том, что все территории находятся на севере и там живет очень мало народу. Но, если выражаться корректно и прочитать законодательство на этот счет, то у провинций есть свое правительство, а территории подчиняются только федеральному закону. Сама я успела посеитить только пять провинций: в некоторых пробыла меньше, в некоторых больше - так что не считаю себя большим знатоком. Но муж, фотографии и справочник мне в помощь!
Карта Канады

Двигаться будем с запада на восток...
Британская Колумбия
Но, если в двух словах, то Канада представлялась мне: а) цельной и б) северно-холодной. Читая цикл об Энн из Зеленых крыш, я не особо задумывалась, что там за Остров Принца Эдуарда и какая еще Новая Шотландия... "Да, знаю я Шотландию, наверное, это ее часть!" А там ведь даже Саскачеван упоминается, в цикле-то! Правда, только как "труднопроизносимое для иностранцев слово". Но теперь я знаю, что все это - названия провинций Канады. И у каждой из них свои особенности и местные порядки, вплоть до законов, цен с учетом разных налогов и даже медицинской страховки. И официальный язык у соседней провинции может быть другой. Поэтому - и потому что страна большая, порождающая разнообразие природы, разница между провинциями на самом деле чувствуется.
И, да, большая часть Канады на самом деле находится на севере, но плотность населения там очень низкая. В некоторых местах и климат неплохой совсем, и живописные пейзажи, но вот не добралась еще цивилизация! А большая часть населения Канады живет в широтах центральной Европы. И совсем не мерзнет. А выращивает вишню и сливу, а кое-где даже персики и черешню.
Так что захотелось мне немного рассказать о канадских провинциях. Для тех, кто будет читать или перечитывать цикл об Энн из Зеленых крыш - и другие книги о Канаде...
Всего провинций десять - и еще три территории. На первый взгляд, разница между провинцией и территорией в том, что все территории находятся на севере и там живет очень мало народу. Но, если выражаться корректно и прочитать законодательство на этот счет, то у провинций есть свое правительство, а территории подчиняются только федеральному закону. Сама я успела посеитить только пять провинций: в некоторых пробыла меньше, в некоторых больше - так что не считаю себя большим знатоком. Но муж, фотографии и справочник мне в помощь!
Карта Канады

Двигаться будем с запада на восток...
Британская Колумбия
А еще канадцы приноровились описывать свои провинции на номерах машин: там непременно увидишь не только номер, но и слоган провинции. Слоган этой провинции - "Прекрасная Британская Колумбия". Жители Британской Колумбии гордятся, что в один день у них вы можете и покататься на лыжах, и поиграть в гольф.
Интересный факт: в Британской Колумбии выращивают бананы! И приличную часть саги "Сумерек" снимали в Британской Колумбии. Киноиндустрия в Ванкувере занимает значимое место.



читать дальше
Интересный факт: в Британской Колумбии выращивают бананы! И приличную часть саги "Сумерек" снимали в Британской Колумбии. Киноиндустрия в Ванкувере занимает значимое место.



читать дальше
Альберта
Делит с Британской Колумбией горы, а с Саскачеваном - поля. Что уже ставит Альберту в весьма выгодное положение. Вдобавок ей повезло иметь большие запасы нефти, и сейчас Альберта считается одной из самых преуспевающих провинций в Канаде. В основном, благодаря нефти, но также у них высокие мировые продажи пшеницы, так что вполне вероятно, что пшеницу Альберты вам в том или ином виде однажды случалось попробовать.
У них самый низкий налог на продажи, так что, где жители Онтарио доплачивают за большинство покупок 13%, жители Альберты платят всего 5%. Разница заметная.
В отношении законов, мне Альберта часто нравится больше других провинций. Они там в Альберте какие-то особенно прогрессивные. :-)
А слоган на номере машины у них простой, но романтичный - "страна диких роз".



Саскачеван
В Саскачеване я прожила немногим меньше года. И за это время мы неоднократно катались между Саскатуном и Реджайной, двумя самыми большими городами провинции. Что я могу сказать о Саскачеване? Эта провинция на самом деле выглядит так, как на первой фотографии. Да, и если вы едете на машине, через десять минут ничего не изменится. И даже через час ничего не изменится. Города в Саскачеване расположены на большом расстоянии друг от друга, а между ними - поля, поля, поля. По крайней мере, так выглядит южный Саскачеван. На севере, говорят, больше лесов. Но еще меньше людей.
В Саскачеване вы остаетесь наедине с собой, полями и небом. Да, слоган провинции - "земли, где небеса оживают". И небо там, конечно, во весь горизонт: ни домов, ни деревьев, ни гор, чтобы его закрыть. Какие там молнии, когда гроза! Все вспыхивают. Однажды мы хотели посмотреть на салют, но пошел дождь, и мы полчаса сидели в машине и смотрели на молнии.



Манитоба
Манитоба весьма похожа на Саскачеван. Хотя, надо думать, жители Манитобы сказали бы, что Саскачеван похож на Манитобу. Так или иначе, соседствуя, жители этих провинций нечасто навещают друг друга, исходя из принципа: "Чего я там не видел?.." По крайней мере, именно так высказывались окружающие меня жители Саскачевана...
Между тем, когда мы проезжали через провинцию, у нас сложилось мнение, что жизнь в Манитобе несколько оживленнее и народу побольше.
А вот слоган у них довольно обтекаемый - "дружелюбная Манитоба".



Онтарио
В Онтарио проживает 40% населения Канады. Если взглянуть на карту, то удивление можно будет несколько сгладить: провинция-то немаленькая... Но на самом деле эти 40% практически полностью обитают на самом юге провинции: в районе Торонто и Оттавы. А большая часть провинции, на севере, и вовсе не заселена. Около 75% провинции покрывают леса.
В Онтарио находятся столица Канады Оттавы и самый крупный город Торонто. И знаменитый Ниагарский водопад, который я в юности отправляла в Южную Америку, тоже находится здесь.
В Онтарио мы живем уже почти год, и мы эту провинцию полюбили, поэтому сложно говорить о ней объективно. Нам нравится, что, хотя здесь много людей, всегда можно найти уголок дикой природы; нам нравится, что многим домам здесь по сто лет или около того, и они все такие разные и уютные; нам нравится, какие красочные здесь осенние леса...
А слоган Онтарио греет душу любителей приключений: Онтарио - "Yours to Discover".



Квебек
Единственная провинция Канады, у которой официальный язык - французский. Да, по большой части, канадцы не говорят по-французски - это тоже заблуждение, которое я испытывала раньше, считая, что канадцы поголовно билингвы. На самом деле они учат французский в школе, но практиковать его негде, не в США же, и особенно в западной Канаде очень скоро французский забывается. Есть отдельные города, в которых франкоговорящее население преобладает, но это, скорее, исключение из правила, чем наоборот.
Так что Квебек весьма выделяется из ряда остальных провинций: языком - и обычаями. Время от времени правительство Квебека подумывает о том, чтобы отделиться от Канады, но пока это ни к чему не привело.
А в целом, народ считает, что в городах Квебека атмосфера более европейская, чем в остальной части Канады, и мы, после визита, к этому мнению присоединились.



Нью-Брaнсуик
Нью-Брансуик тоже отличился в языковом смысле: это единственная провинция, в которой два официальных языка. У всех остальных один.
Эта провинция славится теплыми пляжами и самыми высокими в мире приливами (1 метр в час)! Вообще, у них много морских достижений: в прибрежных водах Нью-Брансуика можно найти самого крупного в мире омара и второй по величине в мире водоворот.
А еще в Нью-Брансуики изобрели банки для сардин и кроссворды.
В общем, очень занимательная провинция.



Новая Шотландия
Если посмотреть на карту, то это одна из самых маленьких провинций Канады. Меньше нее только Остров Принца Эдуарда. Тем не менее, в Новой Шотландии больше всего университетов в стране!
Мне очень хочется там побывать и посмотреть на океан, маяки и порядка 3800 островов провинции.



Остров Принца Эдуарда
Самая маленькая провинция Канады. Тем не менее, в мировой литературе ей повезло - благодаря Энн из Зеленых крыш, ее знают, и поклонники рыжей девочки стремятся посетить описанные в книге места. Интересный факт: Люси Мод Монтгомери большую часть взрослой жизни прожила в Онтарио, выйдя замуж, но действие почти всех ее романов происходит на острове Принца Эдуарда, где прошли ее детство и юность. Сейчас их слоган - "Самая зеленая провинция", а вот двадцать лет назад на номерах было написано "Родина Энн из Зеленых крыш" и даже картинка с ней.
А в Канаде остров Принца Эдуарда известен своей красной почвой - в ней содержится много железа. И продажей картошки. В Онтарио у нас много картошки оттуда.
Но это практичные детали, а вообще-то, это должен быть очень красивый зеленый остров.



Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфаундленд - это островная часть, а Лабрадор - материковая. У Ньюфандленда есть своя собственная временная зона. И она отличается от ближайших соседей не на час, а на полчаса. А вот у Лабрадора этой зоны нету. И хотя часть Ньюфаундленда меньше, на острове живет 92% населения провинции. Да, пожалуй, это обо всех канадских провинциях можно сказать - народ любит собираться в какой-то одной части.
Остров очень интересный: на нем нету змей, скунсов, дикобразов, оленей... Раньше еще лосей не было и белок, но их уже завезли.
Кстати, крушение Титаника произошло относительно недалеко от берегов Ньюфаундленда. А на айсберги сейчас приглашают посмотреть туристов.



И территории, земли северные и загадочные...
Юкон


Северо-Западные Территории


Нунавут


URL записиДелит с Британской Колумбией горы, а с Саскачеваном - поля. Что уже ставит Альберту в весьма выгодное положение. Вдобавок ей повезло иметь большие запасы нефти, и сейчас Альберта считается одной из самых преуспевающих провинций в Канаде. В основном, благодаря нефти, но также у них высокие мировые продажи пшеницы, так что вполне вероятно, что пшеницу Альберты вам в том или ином виде однажды случалось попробовать.
У них самый низкий налог на продажи, так что, где жители Онтарио доплачивают за большинство покупок 13%, жители Альберты платят всего 5%. Разница заметная.
В отношении законов, мне Альберта часто нравится больше других провинций. Они там в Альберте какие-то особенно прогрессивные. :-)
А слоган на номере машины у них простой, но романтичный - "страна диких роз".



Саскачеван
В Саскачеване я прожила немногим меньше года. И за это время мы неоднократно катались между Саскатуном и Реджайной, двумя самыми большими городами провинции. Что я могу сказать о Саскачеване? Эта провинция на самом деле выглядит так, как на первой фотографии. Да, и если вы едете на машине, через десять минут ничего не изменится. И даже через час ничего не изменится. Города в Саскачеване расположены на большом расстоянии друг от друга, а между ними - поля, поля, поля. По крайней мере, так выглядит южный Саскачеван. На севере, говорят, больше лесов. Но еще меньше людей.
В Саскачеване вы остаетесь наедине с собой, полями и небом. Да, слоган провинции - "земли, где небеса оживают". И небо там, конечно, во весь горизонт: ни домов, ни деревьев, ни гор, чтобы его закрыть. Какие там молнии, когда гроза! Все вспыхивают. Однажды мы хотели посмотреть на салют, но пошел дождь, и мы полчаса сидели в машине и смотрели на молнии.



Манитоба
Манитоба весьма похожа на Саскачеван. Хотя, надо думать, жители Манитобы сказали бы, что Саскачеван похож на Манитобу. Так или иначе, соседствуя, жители этих провинций нечасто навещают друг друга, исходя из принципа: "Чего я там не видел?.." По крайней мере, именно так высказывались окружающие меня жители Саскачевана...
Между тем, когда мы проезжали через провинцию, у нас сложилось мнение, что жизнь в Манитобе несколько оживленнее и народу побольше.
А вот слоган у них довольно обтекаемый - "дружелюбная Манитоба".



Онтарио
В Онтарио проживает 40% населения Канады. Если взглянуть на карту, то удивление можно будет несколько сгладить: провинция-то немаленькая... Но на самом деле эти 40% практически полностью обитают на самом юге провинции: в районе Торонто и Оттавы. А большая часть провинции, на севере, и вовсе не заселена. Около 75% провинции покрывают леса.
В Онтарио находятся столица Канады Оттавы и самый крупный город Торонто. И знаменитый Ниагарский водопад, который я в юности отправляла в Южную Америку, тоже находится здесь.
В Онтарио мы живем уже почти год, и мы эту провинцию полюбили, поэтому сложно говорить о ней объективно. Нам нравится, что, хотя здесь много людей, всегда можно найти уголок дикой природы; нам нравится, что многим домам здесь по сто лет или около того, и они все такие разные и уютные; нам нравится, какие красочные здесь осенние леса...
А слоган Онтарио греет душу любителей приключений: Онтарио - "Yours to Discover".



Квебек
Единственная провинция Канады, у которой официальный язык - французский. Да, по большой части, канадцы не говорят по-французски - это тоже заблуждение, которое я испытывала раньше, считая, что канадцы поголовно билингвы. На самом деле они учат французский в школе, но практиковать его негде, не в США же, и особенно в западной Канаде очень скоро французский забывается. Есть отдельные города, в которых франкоговорящее население преобладает, но это, скорее, исключение из правила, чем наоборот.
Так что Квебек весьма выделяется из ряда остальных провинций: языком - и обычаями. Время от времени правительство Квебека подумывает о том, чтобы отделиться от Канады, но пока это ни к чему не привело.
А в целом, народ считает, что в городах Квебека атмосфера более европейская, чем в остальной части Канады, и мы, после визита, к этому мнению присоединились.



Нью-Брaнсуик
Нью-Брансуик тоже отличился в языковом смысле: это единственная провинция, в которой два официальных языка. У всех остальных один.
Эта провинция славится теплыми пляжами и самыми высокими в мире приливами (1 метр в час)! Вообще, у них много морских достижений: в прибрежных водах Нью-Брансуика можно найти самого крупного в мире омара и второй по величине в мире водоворот.
А еще в Нью-Брансуики изобрели банки для сардин и кроссворды.
В общем, очень занимательная провинция.



Новая Шотландия
Если посмотреть на карту, то это одна из самых маленьких провинций Канады. Меньше нее только Остров Принца Эдуарда. Тем не менее, в Новой Шотландии больше всего университетов в стране!
Мне очень хочется там побывать и посмотреть на океан, маяки и порядка 3800 островов провинции.



Остров Принца Эдуарда
Самая маленькая провинция Канады. Тем не менее, в мировой литературе ей повезло - благодаря Энн из Зеленых крыш, ее знают, и поклонники рыжей девочки стремятся посетить описанные в книге места. Интересный факт: Люси Мод Монтгомери большую часть взрослой жизни прожила в Онтарио, выйдя замуж, но действие почти всех ее романов происходит на острове Принца Эдуарда, где прошли ее детство и юность. Сейчас их слоган - "Самая зеленая провинция", а вот двадцать лет назад на номерах было написано "Родина Энн из Зеленых крыш" и даже картинка с ней.
А в Канаде остров Принца Эдуарда известен своей красной почвой - в ней содержится много железа. И продажей картошки. В Онтарио у нас много картошки оттуда.
Но это практичные детали, а вообще-то, это должен быть очень красивый зеленый остров.



Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфаундленд - это островная часть, а Лабрадор - материковая. У Ньюфандленда есть своя собственная временная зона. И она отличается от ближайших соседей не на час, а на полчаса. А вот у Лабрадора этой зоны нету. И хотя часть Ньюфаундленда меньше, на острове живет 92% населения провинции. Да, пожалуй, это обо всех канадских провинциях можно сказать - народ любит собираться в какой-то одной части.
Остров очень интересный: на нем нету змей, скунсов, дикобразов, оленей... Раньше еще лосей не было и белок, но их уже завезли.
Кстати, крушение Титаника произошло относительно недалеко от берегов Ньюфаундленда. А на айсберги сейчас приглашают посмотреть туристов.



И территории, земли северные и загадочные...
Юкон


Северо-Западные Территории


Нунавут


есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
26.07.2013 в 08:05
Пишет Антропоморфная Персонификация:Картинки
Через сцылку в дневнике Оле Лукойе нашла много прекрасного. Не могу не поделиться, пятница же!
Картинки прекрасные, прохладные и очень ведьмовские.
Я хочу в них жить.

+много
URL записиЧерез сцылку в дневнике Оле Лукойе нашла много прекрасного. Не могу не поделиться, пятница же!
Картинки прекрасные, прохладные и очень ведьмовские.
Я хочу в них жить.

+много
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)
есть сердце - ешь камни(с) прекратите иметь мнение, когда вы ничего не знаете(с) я пошёл за ружьём(с)